Textbeispiele

• - La original. - Remake.
  - .أفضل الأصلي - .الجديد
• La Momia. ¿Original o remake?
  المومياء الأصلي أو الجديد؟
• - Está bien. Er, remakes, Jude Law...
  هاك بضعة نصائح لمساعدتك
• - Términos que registramos. - Pero últimamente hay "Remakes".
  وكلها مخلوطه
• Amigo, Nicole Kidman estuvo en el remake.
  .يا صاح، (نيكول كيدمان) كانت البطلة
• -Términos que registramos. -Pero últimamente hay "Remakes".
  وكلها مخلوطه
• Buen intento. Ese es el remake.
  محاولة جيدة هذه النسخة الجديدة
• Original de Karl Freund, remake de Stephen Sommers.
  الأصلي من إخراج كارل فريند والجديد من إخراج ستيفن سومرز
• Tengo "Ocean's Eleven". ¿La original o el "remake"?
  (ــ لديّ فيلم (أوشينز 11 ــ الأصلي أم الإصدار المعاد؟
• ¿Es un remake de una precuela para una secuela?
  إنه إعادة صنع 'برقول' إلى سنجاب؟