Textbeispiele

• Para más información, véase International Activities Related to Chemicals.
  ويستخدم مصطلح "كيان" هنا بحيث يشمل هذه الترتيبات والهيئات غير المؤسسية من مثل لجنة التنمية المستدامة (CSD).
• • Programmes of training in professions related to the Mass Media
  رابطة المستوطنين في مستوطنة أغيا صوفيا، بلدية إيشيدوروست
• Fight against network related to terrorism (Lucha contra redes relacionadas con el terrorismo)
  '4` وحدة المعلومات المالية
• Sex-related crimes, maximum penalty. En Kuensel, 14 de junio de 2006.
  وكشف تقرير تحليل الفقر في بوتان عن أن 31.7 في المائة من مجموع السكان يعيشون دون خط الفقر الوطني.
• • Improvement of the age-related composition of the Rural Population. (Programme for Young Farmers)
  • تحسين الهيكل العُمري للسكان الريفيين (برنامج المزارعات الشابات).
• Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, Computer-Related Crime: Analysis of Legal Policy, ICCP Series, No.
  (30) منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، Computer-Related Crime: Analysis of Legal Policy, ICCP Series No.10, (1986).
• Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional, Gender equality and Trade-related Capacity-building: A resource tool for practitioners (2003).
  (49) الوكالة الكندية للتنمية الدولية، المساواة بين الجنسين وبناء القدرات المتصلة بالتجارة: أداة موارد للأخصائيين (2003).
• * Training and Other Assistance Related to the Implementation of United Nations Security Council Resolution 1373 (United States of America).
  - المساعدة الخارجية المقدمة من الجنة الأوروبية لتسهيل تنفيذ قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1373: لمحة عامة - اللجنة الأوروبية.
• Presentation on the Status of Crime Related to Women and Children. Real Cuerpo de Policía de Bhután, Thimphu.
  ويقدم الأب الإعالة بحسب الاتفاق المبرم، فإن لم يكن ثمة اتفاق يدفع الأب 25 في المائة من دخله الشهري لكل طفل، على أن لا يتجاوز مقدار الإعالة 40 في المائة من الدخل الشهري، إلى أن يبلغ الولد 18 سنة من العمر.
• Oficial encargado, División Rural. Presentation on the Status of Crime Related to Women and Children. Real Cuerpo de Policía. Thimphu .
  اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والشواغل الجنسانية