Textbeispiele

• - Díos mío. - ¿No tiene pudor?
  ياإلهي هي لم تنحرج ؟
• No necesito la toalla del pudor.
  لا داعي لمنشفة الاحتشام هذه.
• Pero voy a respetar su pudor.
  لكن سأحترم احتشامك
• Ya no tenemos pudor, sentido común o decencia.
  لا يوجد حتى اللياقة في التعامل بيننا
• Se propuso también modificar la definición de atentado al pudor, para objetivizar aún más la infracción.
  واقترح أيضاً تعديل تعريف هتك العرض لمزيد من تأكيد الصفة الموضوعية للجريمة.
• Así que en el servicio de su propio pudor, acabó matando a nuestro testigo.
  إذن خدمةً لحياؤك, قتلت شاهدنا
• ¿No tienes ningún tipo de pudor, hijo? ¿Sólo uno?¿ Géminis TV solamente?
  لا كنت قد قمت أي عار، يا بني؟ Just one Gemini TV only?
• Dadas las circunstancias... ...creo que Roz sacrificaría el pudor... ...con tal de tenerte con ella.
  في هذه الظروف أعتقد أنّ روز ستتنازل عن احتشامها كي تبقى معك
• - Yo creo-- - Crees que es lindo... ...que me importe su pudor.
  أعتقد - ... تعتقدين أنّه من الجميل - أن أخاف على حشمتها
• Mas, ¿qué delicia, qué sabor esconde este yogur con tanto pudor?
  ماالذي يخفي الطعم في هذاً الزبادي القوي