Übersetzen Spanisch Arabisch prosaic

Spanisch

Arabisch

Prosaico está bien.

عمل ممل
Va a resultarle muy prosaico.

قد يكون مملاً قليلاً بالنسبة لك
No, prosaico es buen, a veces.

كلا، الممل جيد أحياناً
Hay algo demasiado prosaico en esto.

هناك شيءٌ مبتذل نوعًا ما حيال هذا
Entonces, no un cachorrito. Por favor, nada tan prosaico.

بالله عليك، أين فضولك العلمي؟
Así que decidió ser más prosaico y fue en avión.

لذا، قرر بناء على نهج .أكثر واقعية اتخاذ الطائرة
Ese prosaico individuo no tiene cabida en él.

وليس لشخص عادي مثله مكان بها
Enseguida regresamos al mundo prosaico del McMurdo de hoy en día.

."سرعان ما عدنا حالاً إلى عالم "ماك موردو
En realidad, se debía a una razón de lo más prosaico.

صراحة ، لقد كان هامّا بالنسبة لي لسبب عمليّ محض
Es absolutamente prosaico y la única razón por la que estoy aquí.

والسبب الوحيد أني هنا (بوبي)مرحباً