Textbeispiele

• Priorities of the People: Hardship in Vanuatu. Manila, Banco Asiático de Desarrollo.
  مكتبة بيانات مجتمع البهائيين الدولي، الوثيقة رقم 95-913.
• Priority cConsideration should be given to tincluding, as priorities, the provision of technical assistance relevant to the following needs:
  ينبغي إيلاء النظر على وجه الأولوية إلى تقديم المساعدة التقنية الوثيقة الصلة بما يلي:
• “Resource and Technology for Development, Policy Priorities in ACP Countries: A case for Uganda”. UE-ACP, 2001
  الجمعية النيوزيلندية للكيمياء الحيوية
• IEsferas con necesidades y prioridades de en materia de asistencia técnica que se han dentified determinadoareas of technical assistance needs and priorities
  المجالات المحددة للحاجات من المساعدة التقنية وأولوياتها
• Estas publicaciones incluyeron 14 documentos importantes, entre ellos los titulados “The Road to the Global Compact” y “Global Taxes for Global Priorities”.
  وشملت تلك المنشورات 14 ورقة بحث رئيسية في مجال السياسات بما فيها ورقات بحث عن ”الطريق إلى الاتفاق العالمي“ و ”الضرائب العالمية للأولويات العالمية“.
• Las recomendaciones se publicaron luego, en el informe titulado “Space mission priorities for near-Earth object risk assessment and reduction”4, y se las resume a continuación:
  وقد نُشرت التوصيات لاحقا في تقرير عنوانه “Space mission priorities for near-Earth object risk assessment and reduction”،(4) ويرد أدناه ملخص لها:
• La Columbia Británica ha elaborado un marco normativo para orientar la prevención, los cuidados y el tratamiento de la infección por el VIH titulado "Priorities for Action in Managing the Epidemics: HIV/AIDS in BC (2003-2007)".
  واعتمدت مقاطعة كولومبيا البريطانية إطارا لرسم السياسات يوجه عملية الوقاية من عدوى فيروس نقص المناعة البشرية ورعاية المصابين به وعلاجهم وعنوانه: "أولويات العمل فيما يتعلق بإدارة الأوبئة: فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في مقاطعة كولومبيا البريطانية (2003-2007)".
• El Grupo ha prestado apoyo a la publicación del documento Operationalizing UNIDO's Corporate Strategy: Services and priorities for the medium term 2004-2007 (en inglés únicamente) en el que se han tenido en cuenta las peticiones de los Estados Miembros y las prioridades del desarrollo mundial.
  وأضاف أن المجموعة تؤيد نشر الوثيقة المعنونة "تفعيل استراتيجية اليونيدو المؤسسية: الخدمات والأولويات المقررة في الإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2004-2007"، والتي تراعي طلبات الدول الأعضاء وأولويات التنمية العالمية.
• 297 (1993)), principio 1 (“todo ser humano tiene derecho a la asistencia humanitaria a fin de asegurar el respeto de los derechos humanos a la vida, la salud, la protección contra tratos crueles y degradantes y otros derechos humanos que son esenciales para la supervivencia, el bienestar y la protección en casos de emergencias públicas”); “Doha Declaration on the priorities for progressive development of international law in the United Nations Decade of International Law to meet the challenges of the 21st century”, en International Legal issues Arising Under the United Nations Decade of International Law (The Hague: Martinus Nijhoff, 1995), págs.
  297 (1993))، المبدأ 1 ''لكل إنسان الحق في المساعدة الإنسانية لضمان احترام حقوق الإنسان في الحياة والصحة والحماية من المعاملة القاسية أو المهينة وحقوق الإنسان الأخرى الأساسية للبقاء والرفاه والحماية في حالات الطوارئ العامة``)؛ Doha Declaration on the Priorities for Progressive Development of International Law in the United Nations Decade of International Law to Meet the Challenges of the 21st Century, in in International Legal Issues Arising Under the United Nations Decade of International Law (The Hague: Martinus Nijhoff, 1995), pp.
• The 3rd Community Support Framework, drafting strategic priorities concerning the development of human resources in Greece according to the five policy fields of the regulation of the European Social Fund, aims at the distribution of specific appropriations in the fifth policy field “for the improvement of access and participation of women in the labour market including their professional career, access to new employment opportunities and their capability to establish new enterprises, but also, for the reduction of horizontal and vertical gender-based discriminations in the labour market”.
  فيما يتعلق بتنمية الموارد البشرية في اليونان طبقاً لمجالات السياسة الخمسة التي ينطوي عليها تنظيم الصندوق الاجتماعي الأوروبي يهدف الإطار الثالث للدعم الجماعي، من خلال وضع الأولويات الاستراتيجية، إلى توزيع الاعتمادات المحددة في المجال السياسي الخامس ”من أجل تحسين فرص دخول المرأة ومشاركتها في سوق العمل بما في ذلك مسارها المهني وحصولها على فرص التوظيف الجديدة وقدرتها على إنشاء مشاريع جديدة فضلاً عن تقليل أوجه التمييز الرأسية والأفقية القائمة على أساس نوع الجنس في سوق العمل“.