Textbeispiele

• Pilgrim a Mayflower, ¿me escucha?
  من (بيلجرام) إلى (ماي لور)، هل تسمعني؟
• Relator: Sr. Rodrigo Yáñez Pilgrim (República Bolivariana de Venezuela)
  المقرر: السيد رودريغو يانيز بيلغريم (جمهورية فنزويلا البوليفارية)
• Relator: Sr. Rodrigo Yáñez Pilgrim (República Bolivariana de Venezuela)
  المقرر: السيد رودريغو يانيز بيلغريم (فنزويلا)
• Relator: Sr. Rodrigo Yánez Pilgrim (República Bolivariana de Venezuela)
  المقرر: السيد رودريغيز يانييز بلغرم (جمهورية فنزويلا البولفارية)
• Scott Pilgrim salía con una chica de preparatoria.
  كان "سكوت بيلجريم" يواعد فتاه في المرحله الثانويه
• Me recomendaron algunos... como "Scott Pilgrim" y "Shojo Beat".
  أنا أحببت الطعام هنا
• ¿Qué quieres decir, Pilgrim? - ¿Era aquel John Wayne?
  كمرشح حقيقي، أتعلم؟ ما الذي تعنيه أيها المهاجر؟
• A veces... ...soy Billy Pilgrim... ...del libro prohibido de Vonnegut Matadero Cinco.
  أحياناً أنا الحاج بيلي \من كتاب فونيجوت الممنوع \المسلخ رقم خمسة
• Sr. Yáñez Pilgrim (República Bolivariana de Venezuela): Mi delegación respalda la declaración realizada por el Representante Permanente de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China.
  السيد يانييس بيليغرم (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلم بالإسبانية): يؤيد وفدي البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لجامايكا باسم مجموعة السبعة والسبعين والصين.
• Sr. Yáñez Pilgrim (República Bolivariana de Venezuela): Nuestra delegación no se opone al consenso sobre el proyecto de resolución A/60/L.43, pero considera necesario hacer la siguiente declaración.
  السيد يانييس بلجريم (جمهورية فنزويلا البوليفارية) (تكلم بالإسبانية): مع أن وفدنا لم يعارض توافق الآراء بشأن A/60/L.43، فإنه يرى من الضروري أن يدلي بالبيان التالي.