Textbeispiele

• Y prepárenlo para pericardiocentesis.
  وجهزوا لتعديل دخول كميات الدم للقلب.
• He intentado una pericardiocentesis y asegurado la presión venosa central.
  حاولت إنقاذها بسحب الدم عن طريق إبرة
• - Mer le hizo una pericardiocentesis. - Dios mío. Está estable por ahora.
  !يا إلهي - .إنه متماسك في الوقت الحالي -
• Así que me gustaría hacer una pericardiocentesis para aliviar esa presión.
  لذا أود القيام ببزل تاموري .لتخفيف ذلك الضغط
• Mi paciente necesita una pericardiocentesis, y no me dejará tocarla hasta que la lleve a verlo.
  ،مريضتي تحتاج لبزل تاموري ولن تسمح لي أن ألمسها .حتى آخذها لرؤيته
• No! yo se lo que esa tarjeta va a decir va a decir que tiene un taponamiento cardiaco con hipotension y bradicardia asociada pero el no puede, por que yo ya le hice una pericardiocentesis y lo canalice con fluidos IV
  ! لا ! .. أعرف ما في هذه البطاقة مكتوب فيها أنه أصيب بإندحاس قلبيّ مصحوب بفرط ضغط وبطء في القلب, ولكن لا يمكن ذلك