Keine exakte Übersetzung gefunden für peregrinare

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Invita a los centros de cultura islámica y proselitismo a que instruyan a los peregrinos en los ritos y prácticas de la peregrinación antes de su llegada a los santos lugares para cumplir con la obligación de peregrinar;
    يدعو المراكز الثقافية الإسلامية ومراكز الدعوة بتوعية حجاج بيت الله الحرام بنسك الحج والعبادات قبل قدومهم إلى المشاعر المقدسة لأداء فريضة الحج؛
  • Recordando también las resoluciones 37/8-C(IS) y 40/30-C, relativas a la reactivación del proselitismo islámico y las actividades del Comité para la Coordinación de la Acción Islámica Conjunta, aprobadas, respectivamente, por la Octava Conferencia Islámica en la Cumbre, celebrada en Teherán del 9 al 12 de diciembre de 1997, y la 36ª Reunión de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores, celebrada en Uagadugú del 28 de junio al 1º de julio de 1999, en las que se invitó a los centros de cultura islámica y proselitismo a que promovieran la concienciación de los peregrinos de la Santa Mezquita con respecto a los ritos de la peregrinación y la adoración cuando llegasen a los santos lugares para cumplir con la obligación de peregrinar (Hajj),
    وإذ يستذكر القرار رقم 37/8 - ث (ق. إ) والقرار رقم 40/30 - ث بشأن تنشيط الدعوة الإسلامية وتفعيل لجنة تنسيق العمل الإسلامي المشترك الصادرين على التوالي عن الدورة الثامنة لمؤتمر القمة الإسلامي المنعقد في طهران عام 1997م، والدورة السادسة والعشريــن للمؤتمــر الإسلامــي لــوزراء الخارجيــة الــذي انعقد في واغادوغو في الفترة من 28 حزيران/يونيه إلى فاتح تموز/يوليه 1999م واللذان ينصان على دعوة المراكز الثقافية الإسلامية ومراكز الدعوة بتوعية حجاج بيت الله الحرام بنسك الحج والعبادات قبل قدومهم إلى المشاعر المقدسة لأداء فريضة الحج،