Textbeispiele

• Los métodos de medir la corrupción se basan en las percepciones de los interesados o en las características institucionales que la frenan o la potencian: el indicador mundial de buen gobierno, preparado por el Instituto del Banco Mundial, utiliza la idea que se tiene de la gobernabilidad y el control de la corrupción; el Índice de Percepciones de la Corrupción de Transparencia Internacional indica los niveles percibidos de corrupción; y el Brive Payers Index (Índice de quienes pagan sobornos) (preparado también por Transparencia Internacional) evalúa la propensión de las empresas de los países industrializados a sobornar en el extranjero.
  والمنهجيات المتّبعة في قياس حجم الفساد تعتمد إما على تصورات أصحاب المصلحة المعنيّين وإما على السمات المؤسسية التي تكبح الفساد أو تعززه: فمؤشر الحكم الرشيد على الصعيد العالمي، الذي وضعه معهد البنك الدولي، يستخدم التصورات الخاصة بالحكم الرشيد، بما في ذلك مراقبة الفساد؛ ويُبيّن مؤشر مؤسسة الشفافية الدولية الخاص بإدراك وجود الفساد مستويات الفساد الملاحظة؛ ويقيّم مؤشر الرشاة (الذي تقوم بتجميعه أيضا مؤسسة الشفافية الدولية) مدى جنوح شركات البلدان الصناعية إلى الرشوة في الخارج.