Textbeispiele

• El Gobierno de Costa Rica, con el apoyo financiero de Canadá, Suiza, el Programa de Bosques del Banco Mundial, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA); y con el co-patrocinio de Colombia, los Estados Unidos de América, Finlandia, Indonesia, México, la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza - Mesoamérica- (UICN-ORMA), la Estrategia Forestal Centroamericana de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (EFCA-CCAD), la Asociación Coordinadora Indígena y Campesina de Forestería Comunitaria de Centroamérica (ACICAFOC), la Oficina Nacional Forestal (ONF) y el Fondo Nacional de Financiamiento Forestal (FONAFIFO), organizó una Iniciativa de País en apoyo al Foro de Naciones Unidas sobre Bosques consistente en una “Reunión de Expertos sobre Mecanismos financieros innovadores: buscando alternativas viables para asegurar las bases para la sostenibilidad financiera de los bosques”.
  قامت حكومة كوستاريكا بمبادرة قطرية تتمثل في اجتماع دولي للخبراء عقد تحت شعار: ”آليات مالية ابتكارية : البحث عن بدائل تتوفر فيها مقومات الاستمرار لتأمين أسس التمويل المستدام للغابات“، وذلك بدعم مالي من كندا، وسويسرا، وبرنامج الغابات المشترك بين البنك الدولي، ومصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي، ومعهد البلدان الأمريكية للتعاون في الميدان الزراعي، وبرعاية مشتركة بين إندونيسيا وفنلندا، وكولومبيا، والمكسيك، والولايات المتحدة الأمريكية، والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة - قسم أمريكا الوسطى، والقائمين على استراتيجية أمريكا الوسطى للغابات التابعة للجنة أمريكا الوسطى للبيئة والتنمية، ورابطة الشعوب الأصلية والمزارعين المعنية بتنسيق الشؤون الحرجية والزراعية لمجتمعاتهم المحلية في أمريكا الوسطى، والمكتب الوطني للغابات، والصندوق الوطني لتمويل الغابات.