Textbeispiele

• En la versión en francés se utilizan los términos “organs”, “organismes” e “institutions”.
  أما الصيغة الفرنسية فتستخدم عبارات ''organes``,''organismes`` و''institutions``.
• Debe señalarse que en la versión inglesa del Estatuto de la Interpol, no se emplea el término “organs”, sino “body” (por ejemplo en los artículos 6, 26 y 29).
  ينبغي الإشارة إلى أن الصيغة الانكليزية من القانون الأساسي المنظمة لا تستخدم عبارة ''organs` بل يستخدم عبارة ''body``(انظر على سبيل المثال، المواد 6 و26 و29).