Textbeispiele

• Por invitación del Presidente, el Sr. Wamytan (Front de libération national kanak socialiste (FLNKS)) se sienta a la mesa de los peticionarios. El Sr.
  وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد واميتان (جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
• Wamytan (Front de libération national kanak socialiste (FLNKS)), hablando también en calidad de representante de un comité para el ordenamiento de los recursos naturales y dos organizaciones kanak para la defensa de los intereses kanak contra empresas mineras internacionales, dice que para su país la independencia no es negociable y que ha firmado el Acuerdo de Numea para poner fin al régimen colonial, de conformidad con la política de las Naciones Unidas.
  السيد واميتان (جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني): تكلم أيضا بوصفه ممثلا للجنة إدارة الموارد الطبيعية واثنتين من منظمات كاناك للدفاع عن مصالح الكاناك ضد شركات التعدين الدولية، فقال إن الاستقلال هو هدف بلده غير القابل للتفاوض وقد وقَّع اتفاق نومبيا بهدف إنهاء الحكم الاستعماري، تمشيا مع السياسة المعلنة للأمم المتحدة.