Textbeispiele

• Y la sopa de este año es una sopa primaveral con mélange de vegetales asados, hierbas frescas y hongos silvestres.
  ...والحساء هذه السنة وعاء حساء ربيعي مع مزيج من الخضروات المشوية
• Véase también A. Pellet, “Les réserves aux conventions sur le droit de la mer”, La mer et son droit: Mélanges offerts à Laurent Lucchini et Jean-Pierre Quéneudec, Pedone, París, 2003, págs.
  انظر أيضا: A. PELLET, "Les réserves aux conventions sur le droit de la mer", La mer et son droit, Mélanges offerts à Laurent Lucchini et Jean-Pierre Quéneudec, Pedone, Paris, 2003, pp. 501 à 520.
• La combinación de los artículos 309 y 310 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 plantea los mismos problemas y requiere las mismas respuestas (véase en particular A. Pellet, “Les réserves aux conventions sur le droit de la mer” en La mer et son droit - Mélanges offerts à Laurent Lucchini et Jean-Pierre Quéneudec, Pedone, París, 2003, págs.
  ويطرح الجمع بين المادتين 309 و310 من اتفاقية قانون البحار لعام 1982 نفس المشاكل وتستدعي نفس الأجوبة (انظر not. A. Pellet, "Les réserves aux conventions sur le droit de la mer" in La mer et son droit - Mélanges offerts à Laurent Lucchini et Jean-Pierre Quéneudec, Pedone, Paris, 2003, pp.
• Véanse, por ejemplo, Jean Combacau, “Logique de la validité contre logique de l'opposabilité dans la Convention de Vienne sur le droit des traités”, Le droit international au service de la paix, de la justice et du développement - Mélanges Michel Virally, Pedone, París, 1991, págs. 197, 198, 201 y 202, o Karl Zemanek, “Some Unresolved Questions Concerning Reservations in the Vienna Convention on the Law of Treaties”, Essays in International Law in Honour of Judge Manfred Lachs, Nijhoff, La Haya, 1984, pág.
  انظر على سبيل المثال، Jean Combacau, "Logique de la validité contre logique de l'opposabilité dans la Convention de Vienne sur le droit des traités", Le droit international au service de la paix, de la justice et du développement - Mélanges Michel Virally, Pedone, Paris, 1991, pp. 197-198 et 201-202 أو Karl Zemanek, "Some Unresolved Questions Concerning Reservations in the Vienna Convention on the Law of Treaties", Essays in International Law in Honour of Judge Manfred Lachs, Nijhoff, La Haye, 1984, p.