Textbeispiele

• The Event 1x14 "A Message Back" www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
  الحـــدث الموسم الأوّل - الحلقة الرابعة عشر ( A Mmessage Back ) الردّ
• Burn Notice 6x02 Mixed Messages (Mensajes Contradictorios) www.SUBTITULOS.es -DIFUNDE LA PALABRA-
  إِشْــعَــــارٌ بِالــحَــــرْقِ الموســـــ(06)ــــــم الحلقــــــ(02)ــــــة EGFiRE.CoM تـــرجـــمـــة TheMoroccanTeam
• Se deben mantener las actividades de la secretaría del Foro consistentes en la preparación de informes generales anuales, el Message Stick (boletín trimestral) y la base de datos sobre la aplicación de las recomendaciones.
  ومن الضروري أن تتواصل جهود أمانة المنتدى في إعداد تقارير الاستعراض السنوية وإصدار الرسالة الإخبارية الفصلية the Message Stick)) وتعهد قاعدة البيانات المتعلقة بتنفيذ التوصيات.
• • A Panhellenic campaign of information and sensitization for the largest possible participation of women as candidates for elections, and also, the reinforcement of their eligibility, through TV and radio messages as well as printed material and visits of executives of the General Secretariat for Gender Equality and the Regional Committees for Equality to the 13 Regions of the country aiming at informing citizens (Prefectural/Municipal-National Parliamentary elections)
  • تم تنظيم حملة للمعلومات والتوعية على المستوى الهيليني العام انطوت على أوسع قدر من مشاركة النساء كمرشحات للانتخابات فضلاً عن تعزيز أهليتهن من خلال الرسائل التليفزيونية والإذاعية والمواد المطبوعة إضافة إلى زيارات المديرين التنفيذيين في الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين واللجان الإقليمية المعنية بالمساواة إلى المناطق الثلاث عشرة في البلاد بهدف توعية المواطنين (انتخابات المقاطعات/البلديات - الانتخابات التشريعية الوطنية).