Textbeispiele

• Zapatero Mangu.
  صانع الاحذية"مانغو
• ¿Zapatero Mangu?
  صانع الاحذية"مانغو
• Ricardo Mangue Obama Nfube Segundo Viceprimer Ministro de Guinea Ecuatorial
  النائب الثاني لرئيس وزراء غينيا الاستوائية
• Sr. Ricardo Mangue Obama Nfube Viceprimer Ministro Segundo de Guinea Ecuatorial
  النائب الثاني لرئيس وزراء غينيا الاستوائية
• Sra. Constancia Mangue de Obiang, cuya labor de apoyo se ha extendido a todas las áreas que afectan a los niños de Guinea Ecuatorial, como la educación, la salud, la alimentación, incluso a las evacuaciones al exterior en casos de enfermedad grave.
  وهنا، أريد أن أسلط الضوء على لجنة دعم أطفال غينيا الاستوائية، التي تترأسها السيدة الأولى في بلدنا، صاحبة السعادة السيدة كونستنسيا منغي دي أوبيانغ.
• Eduard Kukan, Ministro de Relaciones Exteriores de Eslovaquia; el Sr. Vidar Helgesen, Secretario de Estado, Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega; el Sr. Ricardo Mangue Obama Nfubea, Viceprimer Ministro encargado de la Administración Pública, los Asuntos Sociales y los Derechos Humanos de Guinea Ecuatorial; el Sr. Conor Lenihan TD, Ministro de Estado, Departamento de Relaciones Exteriores de Irlanda, encargado especialmente del Desarrollo de Ultramar y los Derechos Humanos; el Dr.
  (ط) الجلسة الحادية عشرة المعقودة في 17 آذار/مارس 2005: السيدة أدَّا موكاباغويزا، وزيرة العدل في رواندا؛ والدكتور خوسي - راموس هورتا، وزير كبير ووزير الشؤون الخارجية والتعاون في تيمور - ليشتي؛ والبرفسور أدم دانيال روتفيلد، وزير خارجية جمهورية بولندا؛ والسيد أدوارد كوكان، وزير خارجية سلوفاكيا؛ والسيد فيدر هيلغسين، وكيل وزارة الخارجية في النرويج؛ والسيد ريكاردوا مانغ أوباما نفوبيا، نائب رئيس الوزراء المكلف شؤون الإدارة العامة والشؤون الاجتماعية وحقوق الإنسان في غينيا الاستوائية؛ والسيد كونور لينيهان، وزير الدولة بوزارة الخارجية الآيرلندية المكلف المسؤولية الخاصة بالتنمية وحقوق الإنسان فيما وراء البحار؛ والدكتور ج.
• Ricardo Mangue Obama Nfubea, Viceprimer Ministro encargado de la Administración Pública, los Asuntos Sociales y los Derechos Humanos de Guinea Ecuatorial; el Sr. Conor Lenihan, Diputado y Ministro de Estado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irlanda, encargado especialmente de la cooperación y los derechos humanos; el Sr. G. Ali Khoshroo, Viceministro de Relaciones Exteriores encargado de los Asuntos Internacionales y Legales de la República Islámica del Irán; y la Sra. Wendy Chamberlin, Alta Comisionada en funciones de las Naciones Unidas para los Refugiados.
  وريثما يُفتتح هذا المكتب، تدعو اللجنة المفوضية السامية إلى مواصلة تعاونها الوثيق مع بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، ولا سيما عنصرها المعني بحقوق الإنسان، ومع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في هايتي.