Textbeispiele

• Malum in se. - ¿Señor?
  ."الشر فيه واضح" ـ عذرا؟ .ـ إنها جملة لاتينية
• Incipio serpus malum.
  إنسيبيو سيربس مالوم
• ¡Incipio serpus malum!
  إنسيبيو سيربس مالوم
• Malum in se.
  .جرم في حد ذاته
• - Malum in se.
  مالوم" قال"
• ¿"Malla-men" qué? Malum in se.
  جريمة... ماذا؟ - "جريمة بحدّ ذاتها" -
• Mientras que "malum prohibitum"... ...es malo según un estatuto.
  "بينما "الخطأ المرفوض .هو ذنب في نظر القانون والتشريع
• Ahora, podría decirse que dispararle al perro fue malum prohibitum.
  و الآن يمكن القول بأن قتل الكلب عمل غير مشروع
• Pero dispararle al Senador fue malum in shei. - ¿Un malimen qué?
  لكن قتل السيناتور فبدون شك هو جريمة قتل ماذا تقول؟
• Ahora, se puede discutir que el disparo al perro... ...fue meramente una instancia de malum prohibitum... ...pero el disparo al senador es sin dudas una instancia de malum in se.
  هناك جدال عن اعتبار قتل كلب .جريمة محرمة ولكن قتل السيناتور .هو جرم في حذاته