Textbeispiele

• - ...186 leis - ¿Cuánto? ...186...
  (مائة وست ثمانون (لي كم؟- مائة وست ثمانون- آسفة، كم تكلفتها لليلة الواحدة؟
• David A. Leis (Estados Unidos de América)**
  ليس (الولايات المتحدة الأمريكية)**
• Lo comprenderá... ...Escucha, la habitación costó 186 leis.
  ،حسنا، هذا هو الوضع سيتفهم (اسمعي، تكلف الغرفة هنا 186 (لي
• Eduardo Iglesias (Argentina)***, Sr. David A. Leis (Estados Unidos de América)**, Sr.
  المنصور (الكويت)**، السيد برنارد ج.
• Cama doble, 62 leis la noche... - ¿No hay forma de pagar primero una noche solo?
  هل نستطيع أن ندفع لليلة واحدة؟
• - ¿Para eso te hacía falta el dinero? - ¿Crees que un aborto cuesta 300 leis?
  لهذا السبب طلبت النقود؟- تعتقد أن الاجهاض يكلف 3000 (لي)؟-
• Creo que sabe por qué. Estamos haciendo "flower leis" (collares de flores típicos hawaii) Nada más.
  اعتقد انك تعلمين لماذا - نعمل فقط على الورود لا شئ آخر -
• Por eso, le preguntamos a Ramona cuanto sería, hemos mirado por allí... ...y eso es lo que nos dijo todo el mundo, que sería como mucho 3000 leis... - ¡¿Ramona le dijo que son 3000 leis...?!
  ،ذلك فقط الأمر ...أنك لم تفعل لذا سألنا (رامونا) عن التكلفة وسألنا هنا وهناك وذلك ما ذكره الجميع 300 لي) كحد أقصى)
• El texto en portugués puede consultarse en los sitios https://www.planalto.gov.br/ y http://www.COMPRASNET.gov.br/legislacao/leis/lei8666.pdf.
  والنص باللغة البرتغالية متاح على الموقعين https://www.planalto.gov.br/ و http://www.COMPRASNET.gov.br/legislacao/leis/lei8666.pdf.
• Que ya me estás calentando... ...Escucha... anda al Colegio Mayory pedí prestados 200 leis a alguien... ...Vamos, que vos podes.
  (اسمعي، اقترضي 200 (لي من أي أحد بالسكن ،إنك فتاة كبيرة ستتدبرين أمر ذلك