Textbeispiele

• Juro por dios que si tengo que escuchar otro minuto de Kuma War voy a matar a alguien. -
  أقسم بالله، إذا كان عليّ سماع دقيقة .أخرى من (كيما وار)، سأقتلُ أحدا مالّذي نفعلهُ هنا ؟ هل يمكن لأحد إجابتي ؟
• Los días 8 y 9 de diciembre se produjeron enfrentamientos en zonas como la población de El Jera, entre El Kuma y Sayiah (Darfur septentrional) y Dar es Salaam (Darfur septentrional).
  ووقعت في يومي 8 و 9 كانون الأول/ ديسمبر مصادمات في مناطق أخرى، منها قرية الجرة الواقعة بين الكوما وصايه (شمال دارفور) ودار السلام (شمال دارفور).
• d) El 14 de diciembre, unas 20 aldeas fueron abandonadas en la zona entre El Kuma y Saiyah, en Darfur meridional, al intensificarse los combates entre el Gobierno y los movimientos rebeldes. La Comisión de Cesación del Fuego de la Unión Africana informó de que la milicia tribal había apoyado el ataque del Gobierno en esta zona en diciembre y de que ocho aldeas fueron completamente saqueadas y quemadas;
  (د) وفي 14 كانون الأول/ديسمبر، هُجرت نحو 20 قرية في منطقة تقع بين الكوما وصايه في شمال دارفور، بسبب احتدام القتال بين قوات الحكومة والحركات المتمردة وأبلغت لجنة وقف إطلاق النار أن هجوم القوات الحكومية كانت تدعمه المليشيات القبلية في هذه المنطقة في وقت سابق في كانون الأول/ديسمبر، وأن ثماني قرى قد نُهبت بالكامل وأحرقت؛