Textbeispiele

• No se ha de pagar la dote vitalicia de viudez diferida hasta que expire el período de espera (`iddah) prescrito por el cadí en alguno de esos documentos.
  ولا يعتبر المهر المؤجل مستحق الأداء إلا بانقضاء العدة وفق ما يقرره القاضي في الوثيقة.
• Una madre que estuviere a cargo de la custodia de su hijo o hija podrá viajar con él o ella, una vez terminado el período de espera (`iddah), a la localidad en que se hubiere celebrado su matrimonio, sin el consentimiento del tutor.
  للأم الحاضنة أن تسافر بالمحضون بعد انقضاء عدتها دون إذن الولي إلى بلدتها التي جرى فيها عقد نكاحها.