Textbeispiele

• Hago asesoría de imagen pública para Pegasus Horizons.
  أنا أقوم بتقييم الصورة العامة ."من أجل "بيغاسوس هورايزن
• Bueno, Pegasus Horizons sabe cómo no dirigir un hospital.
  .(أعني، كان عليك الاستماع لقصص (كالي
• El Seattle Grace Mercy West oficialmente será un hospital Pegasus Horizons.
  "سياتل غريس ميرسي ويست" سيصبح رسميا ."من مستشفيات "بيغاسوس هورازيون
• Los Estados Unidos de América han realizado una evaluación de seguridad completa y exhaustiva de la misión New Horizons.
  وقد أجرت الولايات المتحدة الأمريكية تقييما مستفيضا وشاملا لأمان بعثة المركبة "نيو هورايزن".
• No, estás dispuesta a arruinarnos. Tu estás dispuesta a dejar que Pegasus Horizons nos convierta en robots.
  "وأنتِ مستعدة لترك "بيغاسوس هورايزون .تحولنا إلى مجموعة من الروبوتات
• El lanzamiento de la nave espacial New Horizons está programado en principio para enero de 2006, a fin de iniciar una misión interplanetaria a Plutón.
  من المزمع مبدئيا أن تُطلَق المركبة الفضائية "نيو هورايزن" (New Horizons) في كانون الثاني/يناير 2006 لكي تشرع في بعثة تجوال بين الكواكب تصل إلى بلوتو.
• La Subcomisión tomó nota de la continuación, por parte de Estados Miembros, de las misiones espaciales basadas en fuentes de energía nuclear Cassini­Huygens, New Horizons, Opportunity y Spirit, con robots de exploración en Marte, y los planes para utilizar fuentes de energía nuclear en la próxima generación de robots en Marte en 2009.
  ولاحظت اللجنة الفرعية مُضي الدول الأعضاء في تشغيل البعثات الفضائية القائمة على مصادر القدرة النووية، وهي: Cassini-Huygens وNew Horizons وطوافا استكشاف المريخ Opportunity and Spirit، كما لاحظت خطط استخدام مصادر القدرة النووية في الجيل القادم من طواف استكشاف المريخ في عام 2009.
• Seminarios: Exploring Greater Dimensions for Partnership, contó con la participación de un representante del Consejo Económico y Social; Visualizing New Horizons, contó con la participación de representantes del UNICEF, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA).
  حلقات العمل: ”استكشاف أبعاد أكبر للشراكة“، ممثل المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ”استحداث آفاق جديدة“، ممثل منظمة الأمم المتحدة للطفولة، ممثل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ممثل برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.