Übersetzen Spanisch Arabisch honorific

Spanisch

Arabisch

Designaciones honoríficas y distinciones

سادسا - الجوائز الخاصة والتعيينات الفخرية
Es un puesto honorífico.

إنّه منصب شرفي
Otra experiencia y nombramientos honoríficos

خبرات وألقاب فخرية أخرى
Bien, es un título honorífico.

إنه عنوان مشرف
En nuestro edificio tenemos un muro honorífico.

ولدينا جدار للتكريم في مبنانا.
Licenciado en Derecho con mención honorífica

الحصول على شهادة بكالوريوس في القانون المدني (درجة مشرف)
Alpha Kappa Delta - Sociedad Honorífica Sociológica.

الجمعية الفخرية لعلم الاجتماع: ألفا كابا ديلتا.
Pero, ¿por qué no estás usando honoríficos?

ولكن.. لماذا لا تستخدم معي بلغة رسمية مهذبة ؟
Mención honorífica para las "cerveza en punto".

تنويه شريفة ل " الساعة البيرة
¿Qué, le dieron un mención honorífica a todos los participantes?

ماذا, يعطون كل احداً يدخل المقالة المشرفة ؟