Textbeispiele

• Hoch (Liechtenstein), el Sr. Wigwe (Nigeria) y el Sr. Al-Nasser (Qatar) son elegidos Vicepresidentes.
  السيدة اسبيندولا (إكوادور)، والسيدة هوخ (لختنشتاين)، والسيد فيغفي (نيجيريا)، والسيد الناصر، تم انتخابهم نوابا للرئيس.
• Hoch (Liechtenstein) dice que la seguridad se está convirtiendo en forma acelerada en uno de los problemas más graves de las operaciones humanitarias.
  السيدة هوتش (ليختنشتاين): قالت إن القضايا الأمنية تتحول بسرعة إلى واحدة من التحديات الرئيسية التي تواجه العمليات الإنسانية.
• Hoch (Liechtenstein) dice que, como se pone de manifiesto en el segundo informe de Liechtenstein relativo a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, en los últimos cinco años se ha mejorado en su país la protección de los niños contra el abuso sexual, haciendo los ajustes necesarios en el derecho nacional y estableciendo mecanismos de prevención y apoyo, se ha endurecido la legislación penal respecto de los delitos sexuales, se han incrementado las penas aplicables a los abusos sexuales contra menores y se han penalizado la pornografía infantil y los abusos cometidos en el extranjero.
  السيدة هوخ (ليختنشتاين): قالت إنه كما يتضح من التقرير الثاني لليختنشتاين المتعلق بتطبيق اتفاقية حقوق الطفل خلال السنوات الخمس الأخيرة، فقد حدث تقدم كبير في هذا المجال في بلادها من ناحية حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي، مع إجراء التعديلات اللازمة في القانون الوطني ووضع آليات للوقاية والمساعدة.