Textbeispiele

• En cuanto a tu histograma sanguíneo, encontraron un compuesto de láudano.
  اما بالنسبة لضغط دمك ، لقد وجدوا افيون به - افيون = مخدر قوي يشوش على ذهن الشخص -
• En el histograma del gráfico 7 se puede apreciar el mismo fenómeno de manera todavía más clara gracias a las variaciones en la altura de las dos columnas durante todo el período, lo que pone de manifiesto el papel cada vez más importante que tienen las contribuciones a los recursos “complementarios” para algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, pese a los llamamientos de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en favor de las contribuciones a los recursos “básicos”.
  وتبين الأعمدة في الشكل 7 الظاهرة نفسها بدرجة ملفتة للنظر مع حدوث تغيرات عكسية في ارتفاعات العمودين بالنسبة للفترة كلها، مبينة الدور المتزايد للمساهمات ”غير الأساسية“ بالنسبة لعدة مؤسسات في منظومة الأمم المتحدة، بالرغم من نداءات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي الداعية إلى دعم المساهمات ”الأساسية“.