Textbeispiele

• ¡¿Qué sucede ahora?! Las lecturas Gauss sobrepasaron el indicador.
  ما الأمر الآن؟ - وحدة الحثّ المغناطيسيّ تجاوزت الحدود -
• - ... aumenta el nivel a 200 gauss. - Ita, modo eum collocutus sum.
  .ارفعيه إلى 200 غاوس
• De uno a cien. ¿A quién le gustaría intentar resolver la ecuación de Gauss? ¿Nadie?
  من يودّ المُحاولة في حل مُعادلة (جاوس)؟ أيّ شخص؟ سيّد (فيبس)؟
• Necesito que mantengas esta frecuencia... ...estabilizada en 60 herzios-10 gauss... ...hasta que te diga otra cosa.
  أريد منك أن تبقي هذه الإبرة ثابتة على 60 هيرتز و10 غاوس .إلى أن أطلب منك غير ذلك
• Saben, a finales del siglo XVIII, hubo un matemático prodigio llamado Carl Friedrich Gauss quien se enfrentó al mismo tedioso problema que ustedes.
  أوَتعلمون، في أواخر القرن الثامن عشر، كان هناك (نابغة رياضيات يُدعى (كارل فريدريش غاوس .الذي واجهته نفس مُشكلتكم المُملة .لقد اكتشف طريقة للإلتفاف حولها