Textbeispiele

• Status of the integrated programmes and country service frameworks.
  ● حالة البرامج المتكاملة وأطر الخدمات القطرية.
• Informe del Director General (GC.11/6) Integrated programmes and country service frameworks.
  تقرير من المدير العام (GC.11/6)
• La UNCTAD publicó recientemente dos estudios sobre agrobiotecnología y comercio internacional, “International trade in GMO and GM products: National and multilateral legal frameworks” (Comercio internacional de organismos y productos modificados genéticamente: marcos jurídicos nacionales multilaterales) e “International trade in GMOs: Legal frameworks and developing country concerns” (Comercio internacional de organismos modificados genéticamente: marcos jurídicos y preocupaciones de los países en desarrollo).
  ونشر الأونكتاد مؤخرا دراستين بشأن التكنولوجيا الأحيائية الزراعية والتجارة الدولية، هما: ''التجارة الدولية في الكائنات المحورة وراثيا والمنتجات المحورة وراثيا: الأُطر القانونية الوطنية والمتعددة الأُطراف(7)“ (International Trade in GMOs and GM Products: National and Multilateral Legal Frameworks) و ''تجارة الكائنات المحورة وراثيا: الأُطر القانونية وشواغل البلدان النامية(8)“ (International Trade in GMOs: Legal Frameworks and Developing Country Concerns).
• ii) Publicaciones no periódicas: Good practices in electronic information and commerce (1); serie de monografías sobre comercio e inversión: Enabling policy and regulatory frameworks for business development (2), Enhancing trade efficiency (1), Regional perspectives on the Doha Development Agenda (1), Regional cooperation in trade and investment and its role for an enhanced global partnership for development (1);
  '2` المنشورات غير المتكررة: الممارسات الجيدة في مجال المعلومات الإلكترونية والتجارة (1)؛ وسلسلة دراسات عن التجارة والتنمية: تأهيل الأطر السياسية والتنظيمية لتنمية الأعمال (2)، وتعزيز الكفاءة التجارية (1)، والمنظورات الإقليمية بشأن جدول أعمال الدوحة للتنمية(1)، والتعاون الإقليمي في التجارة والاستثمار ودوره في تعزيز الشراكة العالمية من أجل التنمية (1)؛