Textbeispiele

• Aunque esos estudios eran específicos en ciertos aspectos, todos ellos contribuyeron a dar con una solución mundial a un mismo y grave problema: no se recibían fondos destinados directamente a la aplicación del PAN por parte de los donantes (denominados Socios técnicos y financieros -Partenaires techniques et financiers (PTF).
  ورغم أن هذه الدراسات ركّزت على أوجه معينة، فإنها أسهمت جميعاً بإيجاد حل شامل للمشكلة الأساسية نفسها: لم يكن هناك تسجيل للتمويل المباشر لتنفيذ خطة العمل الوطنية من المانحين (الذين شجعوا الشركاء الماليين والتقنيين).