Übersetzen Spanisch Arabisch ficher

Spanisch

Arabisch

Un gigantesco fichero,

ملف واحد ضخم
No. Leí su fichero.

لا ، قرأت ملفك عنه
No sólo "borró" un fichero.

إنها لم تحذف الملف فقط
Y cierto fichero ha desaparecido.

وملف معين تم اختفائه
He quitado ficheros poco a poco.

أخذتُ ملفاتَ تدريجيه
¿Qué, la CIA no puede comprar ficheros?

ماذا، الـ (سي آي إي) لا تتحمل خزائن لحفظ الملفات ؟
Hay un problema con el fichero.

يوجد شيء خاطئ بخصوص الملف تسجيلات (آيدون) إختفت
- Lo siento. - ¿El fichero sin tratar?

.آسفة- ملف الشغب؟-
Mejor que borres esos ficheros, ¿eh?

من الأفضل مسح تلك الملفات
¿Podremos determinar a que fichero accedió?

هل نستطيع تحديد الوثائق التي عاينها؟