Übersetzen Spanisch Arabisch exultant

ähnliche Treffer

• exultante (adj.)
  مبتهج
  mehr ...
• exultante (adj.)
  جذل
  mehr ...
• exultante (adj.)
  متهلل
  mehr ...

Textbeispiele

• Estamos exultantes.
  نحن سعداء للغاية
• Cinco exultantes estrellas.
  تملق خمسة نجوم
• Exultantes en la acción
  مبتهجون فى العمل
• He estado exultante en el fragor de la batalla.
  أبهجتني متعة الحرب
• ¡Salgamos a la calle sin dudas en nuestros corazones! - ¡Con un grito exultante! - ¡Vendrán todos sin excepción!
  لنخرج إلى الشوارع" "بدون قلوب متحيرة !ولكن بصيحة الفرح - "سيأتون جميعاً واحداً تلو الأخر" -
• ¡Salgamos a la calle sin dudas en nuestros corazones! - ¡Con un grito exultante! - ¡Vendrán todos sin excepción!
  دعونا نخرج للشوارع، بقلوب تخلو من الشكوك - !بصيحة المبتهجين - !سيحضرون فرادى وجماعات -
• Creemos que si este proceso tiene éxito, sobre todo porque afecta a un país predominantemente católico —uno de los más pequeños y más pobres del mundo— y al mayor país musulmán —una democracia exultante y que funciona— sin duda podría sentar un precedente positivo para el resto del mundo.
  ونؤمن بأن هذه العملية إذا نجحت، لا سيما وأنها تخص بلدا كاثوليكيا في معظمه - واحد من أصغر وأفقر بلدان العالم - وأكبر بلد مسلم في العالم به أكبر ديمقراطية قائمة، فيمكنها بالفعل أن تكون سابقة إيجابية لسائر أنحاء العالم.