Keine exakte Übersetzung gefunden für exploring

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Textbeispiele
  • Ravi Kanbur y Lyn Squire, “The Evolution of Thinking About Poverty: Exploring the Interactions”, mimeografía, 1999.
    (2) (Ravi Kanbur and Lyn Squire)، (The Evolution of Thinking About Poverty: Exploring the Interactions)، مستنسخ عام 1999.
  • La Comisión Económica para África y el Grupo de Tareas sobre las TIC prepararon una publicación titulada “The Internet governance space: exploring the core issues from Africa's perspective”.
    وقد أعدت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة وفرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات المنشور المعنون ”مجال إدارة الإنترنت: استكشاف القضايا الرئيسية من منظور أفريقيا“.
  • Ugyen Dorji, Ministerio de Trabajo y Recursos Humanos (2005). A Matter of Gender: Exploring Causes for Female Unemployment in Bhutan - Draft.
    4) تسعى الشرطة الملكية للحصول على السماح من الحكومة الملكية بإنشاء وحدة لحماية المرأة والطفل في تيمفو وتوجيه اللجنة نحو استكشاف الموارد الضرورية لتسهيل إنشائها؛
  • Engaging refugee families in therapy: Exploring the benefits of including referring professional in the first family interviews - Family Process (Estados Unidos) (2001)
    Engaging refugee families in therapy: Exploring the benefits of including referring professional in the first family interviews, Family Process، الولايات المتحدة الأمريكية (2001)
  • P. J. Kuijper y E. Paasivirta sostuvieron la misma opinión en “Further Exploring International Responsibility: The European Community and the ILC's Project on Responsibility of International Organizations”, International Organizations Law Review, vol.
    وأعرب عن نفس الرأي في الدراسة التالية: P.J. Kuijper and E. Paasivirta, "Further Exploring International Responsibility: The European Community and the ILC's Project on Responsibility of International Organizations", International Organizations Law Review, vol.
  • Fuente: Alemayehu Geda, “Openness, inequality and poverty in Africa: exploring the role of global interdependence”, ponencia presentada en el seminario sobre estudios regionales del Foro Internacional para el Desarrollo Social, celebrado en Nueva York los días 17 y 18 de junio de 2004.
    المصدر: Alemayehu Geda, “Openness, inequality and poverty in Africa: exploring the role of global interdependence”، ورقة مقدمة في حلقة العمل بشأن الدراسات الإقليمية التي نظمها المنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية، في نيويورك يومي 17 و 18 حزيران/يونيه 2004.
  • En Kuensel, 3 de noviembre de 2005 Dorji, Ugyen, Ministerio de Trabajo y Recursos Humanos, 2005, A Matter of Gender: Exploring Causes for Mujeres Unemployment in Bhutan (borrador) Dukpa, Pakila (Dr. ), Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital, 2006, Preliminary Findings: Wife Battery. Kuensel, 2003, UNFPA Goodwill Ambassador in Zhemgang.
    وبحسب دراسة للهجرة من الريف إلى الحضر في بوتان اضطلعت بها وزارة الزراعة، يشكل الذكور 59 في المائة والإناث 41 في المائة من المهاجرين من المناطق الريفية.
  • Seminarios: Exploring Greater Dimensions for Partnership, contó con la participación de un representante del Consejo Económico y Social; Visualizing New Horizons, contó con la participación de representantes del UNICEF, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA).
    حلقات العمل: ”استكشاف أبعاد أكبر للشراكة“، ممثل المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ”استحداث آفاق جديدة“، ممثل منظمة الأمم المتحدة للطفولة، ممثل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؛ ممثل برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.