Textbeispiele

• Miembro de la Asociation Droits des Enfants International (DEI)
  معرفة جيدة جدا باللغة الفرنسية
• ¿Y dónde hay una institutriz?, il y a des enfants.
  نعم وحيث توجد معلمة ,يوجد اطفال, فاين هم هؤلاء الاطفال ؟
• - Analyse de la situation des femmes et des enfants au Niger, UNICEF, enero de 2000; Genre et Développement, une approche nigérienne, Cooperación Suiza, 2ª edición, 2000.
  - تحليل حالة المرأة والطفل في النيجر، اليونيسيف، كانون الثاني/يناير 2000، نوع الجنس والتنمية، نهج نيجري، التعاون السويسري، الطبعة الثانية، 2000؛
• - Faits et Gestes n° 6: « La garde des enfants malades: une inégalité femmes/hommes » [Hechos y gestos n° 6: “La guarda de los niños enfermos: una desigualdad mujeres/hombres”], 2002.
  - وقائع ومنجزات، العدد رقم 6: ”رعاية الأطفال المرضى: وجه من عدم المساواة بين المرأة والرجل“، 2002.
• No 56811/00, 11 juillet 2002, Amrollahi c. Danemark : étranger risquant d'être séparé de son épouse et de ses enfants en raison de l'arrêté d'expulsion pris à son encontre à la suite d'une condamnation (violation de l'article 8).
  - القضية رقم 00/56811، المؤرخة 11 نيسان/أبريل 2002، أمرو الله ضد الدانمرك: أجنبي يتهدده الفصل عن زوجته وأولاده بسبب قرار الطرد المتخذ في حقه في أعقاب إدانة (انتهاك المادة 8).
• - L'impact des mécanismes de transmission des normes sur l'égalité des chances: le point de vue des enfants de 8 à 12 ans [El impacto de los mecanismos de transmisión de las normas sobre la igualdad de oportunidades: el punto de vista de los niños de 8 a 12 años], Fondation Françoise Dolto, 2005.
  أثر آليات نقل المعايير على تكافؤ الفرص: وجهة نظر الأطفال فيما بين 8 أعوام و12 عاما من العمر، مؤسسة فرانسواز دولتو، 2005.