Textbeispiele

• ¿ Es Devic? Sucedió por la noche.
  ليلاً، في وضع الاستلقاء
• "1 Véanse, por ejemplo, las publicaciones CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards - Part 2 - Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases" y S-1.1-2003 "Pressure Relief Device Standards - Part 1 - Cylinders for Compressed Gases".
  "1 انظر، على سبيل المثال، المنشوران CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards - Part 2 - Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases" وS-1.1-2003 "Pressure Relief Device Standards - Part 1 - Cylinders for Compressed Gases".
• Sustitúyase "CGA S-1.1-1994" por "CGA S-1.1-2003 "Pressure Relief Device Standards, Part 1, Cylinders for Compressed Gases"".
  يستعاض عن "CGA S-1.1-1994" بالعبارة "CGA S-1.1-2003 "Pressure Relief Device Standards, Part 1, Cylinders for Compressed Gases"".
• Sustitúyase "CGA S-1.2-1995" por "CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards, Part 2, Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases"".
  و6-7-5-5-2 يستعاض عن "CGA S-1.2-1995 بالعبارة "CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards, Part 2, Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases"".
• En las notas de pie de página 4 y 6, sustitúyase "CGS S-1.2-1995" y "CGA S-1.2-1995", respectivamente, por "CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards-Part 2-Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases".
  و6-7-4-7-4 في الحاشيتين 4 و6 على التوالي يستعاض عن "CGA S-1.2-1995" و"CGA Pamphlet S-1.2-1995" بالعبارة"CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards-Part 2-Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases"".
• Hay un concepto de datos de tráfico en las definiciones de los Estados Unidos de “pen register”y “trap and trace device” (Código de los Estados Unidos, título 18, artículo 3127) que fue actualizada en la Ley de unión y fortalecimiento de América proporcionando los instrumentos adecuados que se requieren para inteceptar y obstruir el terrorismo (PATRIOT Act) de 2001.
  ويرد مفهوم لبيانات حركة المرور في تعاريف الولايات المتحدة لمصطلح "جهاز تسجيل أرقام الهاتف" و "جهاز التصيد والتتبع" (United States Code, title 18, sect. 3127) وتم تحديثه من خلال قانون توحيد ودعم أمريكا بتوفير الأدوات المناسبة اللازمة لاعتراض الإرهاب وإعاقته لعام 2001 (PATRIOT).