Textbeispiele

• - ...quiero ir al Washington Commons. - Washington Commons.
  (بعد ذلك سوف اذهب الى (واشنطن كومونز (واشنطن كومونز) -
• Se trata de The Commons.
  هذا هو الشائع.
• Falls Church Commons. Bueno, suban.
  (مساكن كنيسة (فولز
• Hombre... sabes que estoy en Woodland Commons, 9C.
  أنا أقطن في .شارع (وود لاند كومون) الشقة التاسعة
• Es por eso que yo estaba en The Commons Keisha cuando fue golpeado.
  ولهذا كنت في المنطقة عندها أصيبت " كيشا"
• La presentación del informe de la Reunión de Expertos se completó con la de un representante de la ONG Creative Commons.
  وأكمل عرض تقرير اجتماع الخبراء بعرض قدمه ممثل للمنظمة غير الحكومية Creative Commons (العوام المبدعون).
• En el debate subsiguiente se trató de clarificar el alcance de la cooperación con la OMPI y la extensión geográfica de las actividades de Creative Commons.
  وخلال المناقشات التي تلت ذلك، طُلب إلى منظمة "المبدعون العوام" أن تقدم إيضاحات بشأن مدى تعاونها مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية وعن الامتداد الجغرافي لأنشطتها.
• En lugar de rechazar el derecho de autor, Creative Commons ofrecía alternativas más liberales que permitían que las personas y entidades creativas utilizaran e intercambiaran contenidos de manera que se aprovechara la capacidad de las TIC para proporcionar un acceso más amplio y equitativo.
  وبدلاً من أن ترفض منظمة "العوام المبدعون" مبدأ حقوق المؤلف، فهي تقدم بدائل أكثر تساهلاً تسمح للمبدعين، من الأشخاص والكيانات، باستخدام وتبادل المضمون بطرق يُستفاد بها من قدرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على إتاحة الوصول إلى هذه التكنولوجيا على نحو أوسع نطاقاً وأكثر إنصافاً.