Textbeispiele

• Vale. "Certe"... vale.
  حسنٌ" سيرت" حسنٌ
• A mí tampoco me gustan certas com das
  .لا أحبّ بعض أنواع الطعام كذلك
• En docenas de países de todo el mundo se han establecido Equipos de Respuesta para Emergencias Informáticas (CERT).
  ولذا أنشئت فرق التصدي للطوارئ الحاسوبية (CERTs) في عشرات البلدان في العالم.
• Véase CERT Coordination Center, 2003 Annual Report (www.cert.org); y Foro de Respuesta a Incidentes y Equipos de Seguridad (www.first.org).
  (27) انظر مركز التنسيق التابع لفرقة التأهب للطوارئ الحاسوبية، التقرير السنوي العام 2003 (www.cert.org)؛ ومنتدى فرق التصدي للحوادث والأمن (www.first.org).
• - Gabriela Dawson se carga con negligencia intencional de protocolo y de la práctica un procedimiento médico que fue entrenada ni ni cert -
  غابريلا دوسون متهمة بالإهمال المتعمد و بتنفيذ بروتوكول و ممارسة إجراء طبي ...لم تُدرب عليه أو
• e) El 11º Congreso debe prestar mucha atención al establecimiento, la mejora y la ampliación de los instrumentos prácticos actuales, para el intercambio internacional de información, la alerta temprana y los mecanismos de respuesta, las medidas para limitar el daño en la lucha contra la delincuencia cibernética (utilizando a la Interpol, los mecanismos de alerta 24/7 del Grupo de los Ocho, la Convención sobre la Delincuencia Cibernética, los Equipos de Respuesta para Emergencias Informáticas (CERT) y el Foro de Respuesta a Incidentes y Equipos de Seguridad (FIRST)), que por el momento existen sólo en algunos países, en su mayoría desarrollados.
  (هـ) وينبغي أن يولي المؤتمر الحادي عشر اهتماما كبيرا لتقرير الأدوات العملية الراهنة وتحسينها وتوسيع نطاقها من أجل تقاسم المعلومات على الصعيد الدولي، وآليات الإنذار المبكر والتصدي، وتدابير الحد من الأضرار في مكافحة الجرائم السيبرانية، باستخدام المنظمة الدولية للشرطة الجنائية، وآليات التحذير 7/24 لمجموعة الـ8، والاتفاقية المتعلقة بجرائم الفضاء الحاسوبي، وفرق التصدي للطوارئ الحاسوبية (CERTs)، ومنتدى فرق التصدي للحوادث والأمن (FIRST)، التي لا تزال تقتصر على بلدان معينة معظمها من البلدان المتقدمة النمو.