Textbeispiele

• Antiguedades...¿Sabes como calibrar?
  خردة... هل تعرف كيف تصلحها؟
• Tengo que calibrar el equipo de monitorización...
  ...... علي أن أجهز و أوضب
• ¡Vamos! ¡Venga! Calibrar a 14, arterias coronarias.
  !لنذهبَ ، لنذهبَ - ! أشرع في حقنه بـــ14 درجة في المرفق الأيسر -
• Tiene que ver con calibrar el perfecto impacto.
  هو معايرة الكمية المثالية من التأثير لا تريد التسبب بإصابة بليغة
• No creo que calibrara totalmente el grado de tu fuerza.
  لا أعتقد بأنني قد قِست لك قوتك الخارجيه
• La firma es difícil de confundir, tuve que calibrar
  ،من الصعب تفويت الإمضاء عايرت الكثير من هذه الأمور
• Por favor señor, puedo solicitar solo unas horas para calibrar
  سيدي، هل لي أن أطلب بضع .. ساعات لمعايرة
• Pero, es difícil calibrar las cosas... en este mundo.
  ولكنّه من الصعب جدًا معرفة مقدار حدود الأشياء بهذا العالم
• Este enfoque supone calibrar la ambición en función de la sensibilidad de los países.
  ويفترض هذا النهج تحقيق التوازن بين طموحات البلدان وتحفظاتها.
• No, siempre lleva un secundo calibrar las cámaras térmicas. ¿Qué sabemos de nuestro tipo?
  ماذا نعرف عن الضحية؟ - .فقط ما أخبرت به خارجاً -