Textbeispiele

• Turdus polyglottus. Mirlo burlón.
  الطائر المحاكى
• - Está siendo burlón.
  و أنت تحاول أن تكون وقحاً
• Yo soy la burlona, ¿está bien?
  أنا المثيرة, حسنا؟
• ¡Y quítate esa sonrisa burlona de la cara! ¡Quítatela!
  أزل هذه الأبتسامة عن وجهك
• Convertiste su humor burlón en una condena mortal.
  و تحوليها الى نقد حاد
• Le llamábamos a esto el factor "risa burlona"
  كنا نسمّي الثقب الأسود بالعنصر المضحك
• Borra esa sonrisa burlona de tu cara y escucha a este Kant.
  امسح هذه البسمة من على وجهك (واستمع إلى هذه (المهبل
• ¡Por los dioses, por el Magistrado, Por el lame vergas de Solonius, y sus burlonas conspiraciones!
  ،من الآلهة، من القاضي !من الحقير الداعر (سولونيوس) ومخططاته الباهرة
• Si yo fuera un espíritu burlón, le lanzaría algo en la cabeza.
  لو كنت على قيد الحياه لقذفته بشيئاً فى رأسه
• Perdona. No entiendo el tono burlón con el que has dicho eso.
  عذراً ... لا أرى سبباً يجعلكِ تشخرين باستهزاء وتخبرينه بذلك