Textbeispiele

• Sólo estaba... bebiendo vino... pensando en esa noche en el bote... tú, yo, Bartles & Jaymes.
  ...فقط أحتسي النبيذ أفكر بتِلك الليلة على متن القارب الشِراعيّ
• Véase Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others; ex-parte Pinochet 1 AC 61; Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others; ex-parte Pinochet 1 AC 147; y T. v Secretary of State for the Home Department AC 742 (per Lord Mustill).
  انظر، المملكة المتحدة، Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others, ex-parte Pinochet(2000), Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis and Others, ex-parte Pinochet(2000)iAC 147, and T v Secretary of State for the Home Department (1996) AC 742 (by Lord Mustill).
• d) El fallo de 24 de marzo de 1999 de la Comisión Judicial de la Cámara de los Lores en el caso R. c. Bartle y el Comisionado de Policía para la Metrópolis, ex parte Pinochet, en el que se dictamina que los tribunales del Estado Parte tienen jurisdicción sobre actos de tortura cometidos en el extranjero y que un ex jefe de Estado no goza de inmunidad frente a delitos de esta naturaleza;
  (د) حكم اللجنة القضائية التابعة لمجلس اللـوردات، الصادر في 24 آذار/مارس 1999، في قضية R. v. Bartle and the Commissioner of Police for the Metropolis, ex parte Pinochet، وهو الحكم الذي قضى بأن اختصاص محاكم الدولة الطرف يشمل أعمال التعذيب المرتكبة في الخارج وأن رئيس دولة سابقا لا يتمتع بالحصانة فيما يتعلق بهذه الجرائم؛