Textbeispiele

• (Firmado) Mehdi Danesh-Yazdi Embajador Encargado de Negocios interino
  (توقيع) مهدي دانش يازدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة
• (Firmado) Mehdi Danesh-Yazdi Embajador Encargado de Negocios interino
  (توقيع) مهدي دانش يزدي السفير القائم بالأعمال المؤقت
• (Firmado) Mehdi Danesh-Yazdi Embajador Encargado de Negocios interino
  (توقيع) مهدي دانش- يازدي السفير القائم بالأعمال بالنيابة
• (Firmado) Mehdi Danesh-Yazdi Embajador Encargado de Negocios interino
  (توقيع) مهــدي دانـش - يـازدي السفيـر القائم بالأعمال المؤقت
• Sr. Mehdi Danesh-Yazdi (República Islámica del Irán)
  الرئيس: سعادة السيد مهدي دانيش - يزدي (جمهورية إيران الإسلامية)
• Sr. Mehdi Danesh-Yazdi (República Islámica del Irán) y como Vicepresidentes al Excmo. Sr. Paul Badji (Senegal), al Sr.
  انتخب المجلس التنفيذي سعادة السيد مهدي دانيش - يزدي (جمهورية إيران الإسلامية) رئيسا، وانتخب سعادة السيد بول بادجي (السنغال) والسيد أولادزيمر أ.
• Sr. Danesh-Yazdi (República Islámica del Irán) (habla en inglés): Sr. Presidente: Quisiera empezar felicitándolo por haber asumido la Presidencia del Consejo de Seguridad durante este mes.
  السيد دانش - يازدي (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي، سيدي، أن أبدأ بتهنئتكم على توليكم رئاسة مجلس الأمن لهذا الشهر.
• Sr. Danesh-Yazdi (República Islámica del Irán) (habla en inglés): Sr. Presidente: Ante todo, quisiera felicitarlo por haber sido elegido Presidente de la Primera Comisión.
  السيد دانيش - يزدي (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية): في البداية، اسمحوا لي أن أهنئكم، سيدي، على انتخابكم رئيساً للجنة الأولى.
• Sr. Danesh-Yazdi (República Islámica del Irán) (habla en inglés): Hoy el Consejo debate sobre una cuestión de suma importancia para la comunidad internacional.
  السيد دانيش - يزدي (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية): يناقش المجلس اليوم مسألة تتسم بأهمية رئيسية بالنسبة للمجتمع الدولي.
• Mehdi Danesh-Yazdi (República Islámica del Irán) y como Vicepresidentes al Excmo. Sr. Paul Badji (Senegal), al Sr. Uladzimir A. Gerus (Belarús), a la Sra. Romy Tincopa (Perú) y a la Sra. Unni Rambøll (Noruega).
  جيروس (بيلاروس)، والسيد رومي تينكوبا (بيرو) والسيدة أوني رامبول (النرويج) نوابا للرئيس.