Textbeispiele

• En la actualidad se prepara un sistema espacial ruso, el Vulkan, para la predicción rápida y a corto plazo de terremotos.
  وفي الوقت الحاضر، يجري استحداث نظام فضائي روسي، “Vulkan”، من أجل التنبؤ السريع القصير الأجل بالزلازل.
• c) Participación de la Federación de Rusia en el programa europeo para vigilar los incendios forestales y emergencias, así como para predecir los terremotos, con ayuda de los instrumentos de los satélites Meteor-3M y Resurs-DK y del sistema espacial Vulkan;
  (ج) مشاركة الاتحاد الروسي في البرنامج الأوروبي لرصد حرائق الغابات وحالات الطوارئ وللتنبؤ بالزلازل بواسطة استخدام المعدات الموجودة على متن الساتلين“Meteor-3M” و“Resurs-DK” فضلا عن استخدام النظام الفضائي“Vulkan”؛