Textbeispiele

• - Malhumorado. - Splinter hijo.
  .طائش - .سبلينتر) الإبن) -
• Cállense ya. Ahí viene Splinter.
  .(إهدأوا يا شباب، لقد جاء (سبلينتر
• Splinter nos dijo que no peleáramos.
  !سبلينتر) أمرنا بعدم القتال)
• Pero maestro Splinter, ¿cómo espera que yo...?
  ...لكن، أيّها المعلّم (سبلينتر)، كيف تتوقّع
• No nos iremos sin permiso de Splinter.
  لن نذهب إلى أيّ مكان حتّى .(نحصل على مباركة (سبلينتر
• Y Splinter dice que ya no le escribes.
  .ويقول (سبلينتر) إنّك لا تراسلهم
• Splinter me mandó para que me volviera un mejor líder.
  وضعني (سبلينتر) هنا لكي .أصبح قائداً أفضل
• El maestro Splinter... ...te preguntaría: "¿Qué te dice tu corazón?"
  ،لو كان المعلّم (سبلينتر) هنا .لسألك ماذا يقول لك قلبك
• Pero no voy a discutir las órdenes de Splinter contigo.
  لكنّي لن أقف لأجادلك .في أوامر (سبلينتر) المباشرة
• Hice algo. Hice algo muy estúpido, maestro Splinter.
  لقد قمت بشيء... قمت بشيء .(غبيّ جدّاً، أيّها المعلّم (سبلينتر