Übersetzen Spanisch Arabisch Safar

ähnliche Treffer

• el safari (n.) , m
  رحلة صيد
  mehr ...
• el safari (n.) , m
  سفاري
  mehr ...
• el safari (n.) , m
  رحلة قنص
  mehr ...

Textbeispiele

• Sabes como safar de la alarma?
  الليف البصري أساسها الشبكة ؟
• - ¡Mis ranas! - ¡No vas a safar de esta!..
  ضفادعي - ... هل تعتقد أنك ستفلت مع -
• Ahora Bien, Este Viaje Es Único. Ab Toh Hai Naayaab Ye Safar
  "الرحلة الآن فريدة"
• Este Viaje Es Como Un Sueño Para Mí. Hai Khwaab Ye Safar
  "ستكون هذه الرحة ، كالحلم"
• Hacer suyas las recomendaciones aprobadas por la Octava Conferencia de los oficiales de enlace de las oficinas regionales islámicas para el boicoteo de Israel, celebrada en la sede de la Secretaría General de la Organización de la Conferencia Islámica, en Yeddah, los días 4 y 6 de Safar de 1426 [año de la Hégira] (14 a 16 de marzo 2005);
  اعتماد التوصيات الصادرة عن المؤتمر الثامن لضباط اتصال المكاتب الإقليمية الإسلامية لمقاطعة إسرائيل، الذي عقد بمقر الأمانة العامة بجدة في الفترة من 4 إلى 6 صفر 1426هـ، الموافق 14 إلى 16 آذار/مارس 2005م.
• Toma nota de la iniciativa presentada por la República Árabe Siria al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en los meses de Safar y Shawal de 1424 [año de la Hégira] (abril y diciembre de 2003) a los efectos de crear en la región del Oriente Medio una zona libre de armas de destrucción en masa, en particular armas nucleares;
  يأخذ علما بالمبادرة التي قدمتها الجمهورية العربية السورية لمجلس الأمن الدولي في شهري صفر وشوال 1424هـ الموافقين لشهري نيسان/أبريل - كانون الأول/ديسمبر 2003 لجعل منطقة الشرق الأوسط خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل وخاصة الأسلحة النووية.
• Tomando nota de la resolución 1/1-ICMYS, aprobada por la Primera Reunión de la Conferencia Islámica de Ministros de la Juventud y el Deporte, celebrada los días 24 y 25 de Safar de 1426 [año de la Hégira] (3 y 4 de abril de 2005) en Yeddah (Reino de la Arabia Saudita), resolución en la que se acogió con beneplácito que el Foro de la Juventud de la Conferencia Islámica pasara a ser una institución destacada en la Organización de la Conferencia Islámica,
  وإذ أخذ علما بالقرار رقم 1/1 - ICMYS الصادر عن المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء الشباب والرياضة، الذي عقد في جده بالمملكة العربية السعودية يومي 24 و25 صفر 1426هـ الموافق 3 - 4 نيسان/أبريل 2005، والذي "رحب بمنتدى شباب المؤتمر الإسلامي لكي يصبح مؤسسة شبابية رائدة في منظمة المؤتمر الإسلامي"،