Textbeispiele

• ST/SGB/2004/13, de 24 de septiembre de 2004.
  الوثيقة ST/SGB/2004/13 المؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2004.
• - ST/SGB/2004/16, titulado “Ciclo de vacaciones anuales”.
  - ST/SGB/2004/16 المعنونة ”دورة الإجازة السنوية“.
• ST/SGB/2000/8, de 19 de abril de 2000.
  ST/SGB/2000/8 بتاريخ 19 نيسان/أبريل 2000.
• ST/SGB/2005/18 Oversight Commitee [E F (only)]
  ST/SGB/2005/18 لجنة الرقابة [بالانكليزية والفرنسية فقط]
• Las actividades de los servicios de conferencias en Ginebra, Viena y Nairobi se rigen por los boletines del Secretario General ST/SGB/2000/4, ST/SGB/2004/5 y ST/SGB/2000/13 y Corr.1, respectivamente.
  أما عمليات خدمات المؤتمرات في جنيف وفيينا ونيروبي، فتنظمها نشرات الأمين العام ST/SGB/2000/4 و ST/SGB/2004/5 و ST/SGB/2000/13 و Corr.1، على التوالي.
• La reorganización se terminó oficialmente en marzo de 2004 y se indicó en los boletines del Secretario General ST/SGB/2004/5 y ST/SGB/2004/6.
  واستكملت عملية إعادة التنظيم رسميا في آذار/مارس 2004، وعكستها نشرتا الأمين العام ST/SGB/2004/5 و ST/SGB/2004/6.
• La circular ST/SGB/2003/9 determina los detalles de su aplicación.
  ويحدد المنشور ST/SGB/2003/9 نظام تطبيقها.
• Véase el mandato del Grupo en el Boletín del Secretario General ST/SGB/2005/4
   للاطلاع على اختصاصات الفريق، انظر نشرة الأمين العام ST/SGB/2005/4.
• a) Boletín del Secretario General ST/SGB/273, de 7 de septiembre de 1994, párrafo 28:
  (أ) نشرة الأمين العام ST/SGB/273 المؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 1994 (الفقرة 28):
• Enmiendas a la serie 200 del Reglamento del Personal (ST/SGB/2002/2)
  تعديلات على المجموعة 200 من قواعد النظام الإداري للموظفين (ST/SGB/2002/2)