Textbeispiele

• Una radiosonda, claro.
  جهاز اشارات صوتية ينفع !!!
• ¿Qué es eso? Una radiosonda.
  ما هذا الشيئ؟
• Muy bien, así unimos un extremo a la radiosonda
  حسناً,اذن!!! ضعي طرفه في جهاز اشارات الصوت.
• La financiación de la red debe prever la presentación de datos recogidos por radiosondas de la más alta resolución a los centros mundiales de datos y la recuperación, el reprocesamiento y archivo de registros históricos por radiosonda.
  الحفاظ على وتوسيع شبكات الأشعة فوق البنفسجية بما في ذلك الأدوات ذات النطاق الطيفي وذات النطاق الواسع لتحقيق التوازن الجغرافي والحفاظ على الثبات طويل المدى.
• Mantener la red de radiosondas y ampliarla a zonas que no están suficientemente cubiertas, sobre todo los trópicos.
  الحفاظ على شبكة المسبار اللاسلكي وتوسيعه في المناطق ذات التغطية غير الكافية ولا سيما في المناطق المدارية ويجب على تمويل الشبكات أن يتضمن إبلاغ البيانات الأكثر بعداً عن النطاق أو المدى والتي يلتقطها المسبار اللاسلكي لمراكز البيانات العالمية واسترداد وإعادة تجهيز وحفظ سجلات المسبار اللاسلكي على مدى الزمن.