Textbeispiele

• Profesor asociado de la Universidad de París II Panthéon-Assas (derecho internacional público, derechos humanos), desde 2004.
  أستاذ زائر بجامعة باريس الثانية بانتيون - أصاس (القانون الدولي العام، حقوق الإنسان) منذ عام 2004.
• - Doctorado en derecho público, derecho internacional, Universidad de París 1, Pantheon - Sorbonne, 1979, tesis sobre “Las fronteras meridionales de Argelia”, con mención
  - دكتوراة في القانون العام في مجال القانون الدولي من جامعة باريس، بانثيون - السوربون، عام 1979، موضوع الرسالة ”الحدود الجنوبية للجزائر“، مع مرتبة الشرف
• Diplomado en derecho, tiene el título de Máster en Humanidades en estudios africanos de la Universidad de París I (Panthéon-Sorbonne) y ha dictado clases en la Facultad de Derecho de la Universidad Eduardo Mondlane.
  خريج في الحقوق، يحمل شهادة ماجستير الآداب في الدراسات الأفريقية، جامعة باريس الأولى (بانتيون - السوربون).
• Obtuvo un doctorado en derecho público de la Universidad de París I, Panthéon Sorbonne, y un diploma de estudios superiores en derecho público de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de Rabat.
  وحصل على الدكتوراة في القانون العام من جامعة باريس الأولى، بونثيون السربون، ودبلوم الدراسات العليا في القانون العام من كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية في الرباط.
• - Noviembre de 2003 a octubre de 2004: Destacada en el servicio de prensa e información de la Embajada de Alemania en París; encargada, junto con un profesor de la Universidad de París 1-Panthéon-Sorbonne y dos colegas alemanes, de una misión de elaboración y organización de un proyecto de maestría europea en administración pública, a saber, la Maestría europea en gobernanza y administración (MEGA), iniciado el 3 de octubre de 2005
  - تشرين الثاني/نوفمبر 2003 - تشرين الأول/أكتوبر 2004: دبلوماسية تبادل في دائرة الصحافة والإعلام في السفارة الألمانية في باريس؛ مكلفة في الوقت نفسه، مع أستاذ في جامعة باريس الأولى - بانتيون - سوربون وزميلين ألمانيين، بمهمة لتصميم وتنظيم مشروع ماجستير أوروبي في الإدارة العامة، الماجستير الأوروبي للحكم والإدارة، المستهل في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005