Textbeispiele

• La ciudad de Padua saluda al Emperador.
  مدينة بادوا تحيي الأمبراطور
• ¡Dice que no irá a la reunión con la gente de Padua!
  (لا يريد مقابلة الشباب من مكتبنا في (بادوا
• - No puedo ir justo con los de Padua... - ¿Por qué no?
  أنا لا يمكنني التعامل معهم أيضا - لما لا؟ -
• Hay nombres como Bolonia y Padua que se conocen en el mundo entero como centros de enseñanza superior.
  وأسماء مثل بولونيا وبادوا معترف بها في كل مكان في العالم بوصفها مراكز للتعليم العالي.
• (La cámara WAC se ha producido en Italia bajo la responsabilidad del coinvestigador italiano C. Barbieri, de la Universidad de Padua (Italia));
  (جهاز الكاميرا العريض الزاوية أُنتج في إيطاليا وكان مسؤولا عن إنتاجه المشارك الإيطالي في البحث ج. باربييري، جامعة بادوا، إيطاليا)؛
• La teoría que considera que las "reglas de la organización" forman parte del derecho internacional ha sido expuesta en particular por Matteo Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padua: Cedam, 1962) y G. Balladore Pallieri, "Le droit interne des organisations internationales", Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol.
  أما النظرية القائلة بأن "قواعد المنظمة" هي جزء من القانون الدولي طرحها بصورة خاصة:Matteo. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol.
• La teoría que considera que las “reglas de la organización” son parte del derecho internacional ha sido expuesta en particular por M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padua: Cedam, 1962) y G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de Droit international de La Haye, vol.
  وقد شرحت بصفة خاصة النظرية التي ترى ان ''قواعد المنظمة`` جزء من القانون الدولي في الدراستين التاليتين: M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962)؛ و G. Balladore Pallieri, "Le droit interne des organisations internationales", Recueil des cours de l'Académie de Droit international de La Haye, vol.
• La teoría que considera que las "reglas de la organización" forman parte del derecho internacional ha sido expuesta en particular por M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padua: Cedam, 1962) y G. Balladore Pallieri, "Le droit interne des organisations internationales", Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol.
  12 (1973), p. وعرضت نظرية أن "قواعد المنظمة" جزء من القانون الدولي على يد:M. Decleva, Il diritto interno delle Unioni internazionali (Padova: Cedam, 1962) and G. Balladore Pallieri, “Le droit interne des organisations internationales”, Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye, vol.