Textbeispiele

• Los maestros generalistas que hablan el saami reciben formación en las Universidades de Oulu y Laponia.
  ويتلقى المدرسون الناطقون باللغة الصامية التدريب في جامعتي أولو ولابلاند.
• Para resolver esa cuestión, las universidades de Oulu y Laponia están realizando un estudio sobre la vivienda, la demografía y el uso y la tenencia de la tierra en la zona septentrional de Laponia que, según lo previsto, se completaría a más tardar el 31 de mayo de 2005.
  ولحل هذه القضية يجري المزيد من البحوث المتبادلة من جانب جامعتي أولو ولابلاند بشأن قضايا الإسكان والديموغرافيا واستخدام الأراضي وملكيتها في لابلاند الشمالية ويتوقع إكمالها بحلول 31 أيار/مايو 2005.