Textbeispiele

• Finally, several Regional Operational Programmes in their notices for the Measure “Development of Human Resources - Synergy”, included a 60% quota in favour of women.
  وأخيراً، هناك عدة برامج تشغيلية إقليمية أشارت في عناوينها إلى إجراء ”تنمية الموارد البشرية - دراسة تجميعية“ وقد شملت حصة 60 في المائة لصالح المرأة.
• Reglamento, órdenes y normas sobre control de cambios, 1961, promulgados en Government Notices R1111 y R1112 de 1º de diciembre de 1961, dictados con arreglo a la Ley de divisas y cambios (Ley Nº 9 de 1933).
  نظم وقرارات وقوانين الرقابة على الصرف لعام 1961، (Exchange Control Regulations, Orders and Rules)، التي أعلن عنها في الإشعارين الحكوميين R1111، و R1112، بتاريخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1961، وصدرت بموجب قانون العملات والصرف (القانون رقم 9 لعام 1933).