Textbeispiele

• b) Un espectrómetro cartográfico del infrarrojo, de baja resolución espacial y alta resolución espectral, para medir la mineralogía de la superficie.
  (ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حيّزية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب.
• Los datos obtenidos mediante teleobservación pueden proporcionar una visión de la Tierra para muchos estudios que precisan de observaciones espaciales y temporales tales como los inventarios, la agrimensura y la vigilancia para fines agrícolas, la hidrología, la geología, la mineralogía y el medio ambiente.
  وتتيح البيانات المحصلة بالاستشعار عن بعد الحصول على صورة مقيدة للأرض من شأنها أن تيسّر إجراء العديد من الدراسات التي تستلزم إجراء المراقبة المكانية والزمنية، كدراسات الحصر والمسح والرصد للأغراض الزراعية والهيدرولوجية والجيولوجية والمعدنية والبيئية.