Textbeispiele

• Ambos, Arabes e Israelís lo comen.
  العرب والصهاينة كلاهما يأكلونه
• Y despues tienes a tus Judios Israelis...
  عنديكَ، يهود إسرائيل
• Tengo que preguntártelo. ¿Es verdad lo de los israelís?
  علي سؤالك هل صحيح ما قلت عن الإسرائيليين ؟
• ¿Cómo va a reiniciar las negociaciones entre israelís y palestinos?
  كيف سيعيد فتح المفاوضات الإسرائيلية-الفلسطينية؟
• ¿Sabe que los israelís ya ni siquiera hablan para pasar a tácticas?
  أتعرف أن الإسرائيليين لم يعدوا يتحدثون قبل الذهاب للتدخل ؟
• Quieres avanzar y me gustaría mucho competir y avanzar como los israelís, pero soy palestina.
  ، هناك ضعف أنت تريد أن تتقدّم وأنا أريد أن أتنافس وأتقدّم بقدر ما تقدّم الإسرائيليون لكنى فلسطينيّة ، سُرقت أرضي من الإسرائيليين
• Mi, mi, mi... tierra fue robada por los israelís. Queremos que ellos tengan un estado propio.
  نريدهم أن يكون لهم دوّلتهم الخاصة
• Muchos israelís sospechan que eso aún es algo que a los palestinos les gustaría hacer.
  الكثير من الإسرائيليين يشكّون أنه شيّئاً ما زال الفلسطينيون يودّون أن يفعلوه
• las bombas israelís no fueron capaces de penetrar los búnkeres más profundos.
  نفاثات (إسرائيل) لن تستطع .قصف البئر العميق
• De noviembre de 1947 hasta enero de 1949, cercad e 6.000 israelís, el 1% de la población, había muerto.
  من نوفمبر 1947 حتى يناير 1949 حوالى 6 الآف إسرائيلي ، 1% من السكان كانوا قد قتلوا