Textbeispiele

• ICCD/CRIC(1)/INF.4, INF.5, INF.6 e INF.7, respectivamente.
  ICCD/CRIC(1)/INF.4، وINF.5، وINF.6، وINF.7 على التوالي.
• Documento no oficial: INF.2
  الوثيقة غير الرسمية: INF.2
• Los informes de esas consultas figuran en los documentos SAICM/PREPCOM.3/INF/23, INF/24, INF/25, INF/26 e INF/27, respectivamente.
  ويمكن العثور على تقارير هذه المشاورات في الوثائق SAICM/PREPCOM.3/INF/23، وINF/24 وINF/25 وINF/26 و INF/27على التوالي.
• ICCD/CRIC(5)/INF.3 página 37
  اتفاقية مكافحة التصحر
• Documento no oficial: INF.3 (Secretaría)
  الوثيقة غير الرسمية: INF.3 (الأمانة)
• UNEP (DEC)/RS.6.1.INF.9, se puede consultar en www1.unep.org/dec/RegionalSeas/ INF.9MarineLitterFeasibilityStudy.doc.
  (98) UNEP(DEC)/RS.6.1INF.9، متاح على الإنترنت على العنوان: www1.unep.org/dec/RegionalSeas/INF.9MarineLitterFeasibilityStudy.doc.
• Véase GOV/INF/821-GC(41)/INF/12 y Corr.1, apéndice 1.
  انظر GOV/INF/821-GC(41)/INF/12، التذييل الأول.
• Véase GOV/INF/821-GC(41)/INF/12 y Corr.1, apéndice 1.
  انظر GOV/INF/821-GC (41)/INF/12 و Corr.1، التذييل الأول.
• Tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2005/INF.3 y FCCC/SBSTA/2005/INF.4.
  وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/ABSTA/2005/INF.3 وFCCC/ABSTA/2005/INF.4.
• Además, el Comité tuvo ante sí varios documentos informativos con informes recibidos de las consultas regionales (SAICM/PREPCOM.3/INF/23, INF/24, INF/25, INF/26 e INF/27), una recopilación de otras comunicaciones (SAICM/PREPCOM.3/INF/22), y resúmenes de la información relacionada con consideraciones financieras, principios y enfoque y con la aplicación y el inventario de los progresos (incluidos SAICM/PREPCOM.3/INF/2, INF/3, INF/5 e INF/11).
  وكان معروضاً على اللجنة بالإضافة إلى ذلك وثائق إعلامية عديدة تحتوى على تقارير واردة من شتى المشاورات الإقليمية SAICM/PREPCOM.3/INF/23) وINF/24 وINF/25 وINF/26 و(INF/27 وتجميع لتقارير أخرى (SAICM/PREPCOM.3/INF/22)، وملخصات لمعلومات تتعلق باعتبارات مالية، ومبادئ ونهج، والتنفيذ وتقييم التقدم المحقق SAICM/PREPCOM.3/INF/2) وINF/3 وINF/5 و(INF/11.