Textbeispiele

• - El surgimiento de ideologías antiinmigrantes;
  - نمو الإيديولوجيات المعادية للمهاجرين؛
• Paradójicamente, no tengo ideología política.
  و للتناقض انا ليس لدى أى معتقدات سياسية
• Está enganchada a su ideología.
  وهى مقتنعة تماما بطريقة تفكيره
• Esas son ideologías en conflicto.
  ايديولوجيات متعارضه تماماً
• Una ideología. Sí, ¿qué más?
  - *الأيديولوجيا*الافكار التي تعكس الحاجات الاجتماعيه للفرد والجماعه -جيد,ماذا ايضا
• Nuestras creencias, ideologías, nuestra conciencia...
  معتقداتنا ,أفكارنا ...ضميرنا
• Orígenes, fuentes, cultura e ideología del terrorismo
  على الدول الاحتفاظ بالقوائم المحدّثة بأسماء الإرهابيين سواء كانوا أفراداً أو جماعات.
• No hay en esto ideología ni política.
  لا توجد في هذا عقيدة ولا اعتبارات سياسية.
• Cuando analizas la ideología en esta carta...
  ...لكن عندما نحلل الطراز في هذه الرسالة
• Dinero, ideología... Nada de esto tiene sentido.
  ...المال، والإيديولوجية .لا يبدو أيّ شيءٍ منه منطقياً